健康生活 由此开始

全新旋风系列高速料理机，采用DC无刷就能做到高速料理机和厨师机两种功能。静音摩打，超大扭力，无需繁复更换配件， 轻松炮制百变佳肴。

深受大众欢迎的《食好D 食平D》载誉回归，肥妈继续运用德国宝厨房电器发挥烹饪技巧，今次更用上全新产品，只需简单操作，轻易炮制出过百款不同美食。

两全其美
料理机

延续料理机的杰出性能，轻触按键即可烹调出各款冷热咸甜健康饮品，甚至干磨坚果药材。

合二为一
厨师机

创新融入厨师机功能，面面俱到，十段速度调节操作灵活，是您制作中式包点或西式点心的好帮手。

延续养生机的杰出性能，轻触按键即可破壁烹调出各款冷热咸甜健康饮品，甚至干磨坚果药材。

高纤蔬果汁

鲜制豆浆

香醇浓汤

自制酱汁

清凉冰沙

干磨药材

创新融入厨师机功能，面面俱到，十段速度调节操作灵活，是您制作中式包点或西式点心的好帮手。

薄饼面团

水饺肉馅

忌廉蛋糕

鲜果雪糕

自制芝士饼

腊味萝卜糕

1 of 6

极致升华 全能机王

DC无刷马达 超强扭力 适用范围及幼滑度更卓越
食品处理器大比拼
动力
动力
- 旋风抗阻技术，高达3倍搅拌动力，扭力强劲
- 易受阻力影响，搅拌动力不足
功能
- 制作蔬果汁、浓汤、酱汁、冰沙、雪糕
- 干磨坚果、药材
- 搅面团、忌廉、蛋白
- 绞肉、芝士饼馅、米浆
- 搅面团、忌廉、蛋白
- 绞肉
特别功能
- 首创自然养生「蔬果」程式
- 无法做到果汁、豆浆、浓汤等养生饮品
效能
- 彻底将蔬果连皮及核打至幼细
- 完全毋须隔渣，破壁细胞全面摄取食物纤维
- 精细处理食材，将食物搅拌至极级细腻
- 简单搅拌混合，未能将食材搅拌至细腻均匀
- 可处理食物种类有限，无法做到破壁效果
使用便捷性
- 无需繁琐配件
- 使用简单方便，无需更换配件以实现不同功能
- 配件繁多
- 需要频繁更换配件才能实现不同功能
能耗
- 节能省电高达30%
- 运作耗电量大
清洗及卫生
- 毋须过滤网及其他繁琐的配件
- 加清水按一下键即自动冲洗
- 搅拌棒等配件清洗不便
操作状态显示
- 显示倒数时间、速度及功能选择
- 不设任何显示
破壁料理机 旋风系列
市面其他品牌厨师机

全能料理的秘密

一字旋风刀

采用耐用日本高碳钢，一字型旋风刀头，搅拌浓稠食物、干磨效果更突出。适合搅拌肉类等固态食材。

专利波浪型杯底

SmartCorner波浪型不对称杯底设计，有效加强杯内食材流动，3D立体搅拌，更均匀细腻。

安全容杯 不含BPA

选用FDA美国权威食品药品管理认可的Tritan™安全材料，不含双酚A (BPA)，可放心烹调或储存婴儿食品

独家养生蔬果程式

采用权威自然疗法及营养学专家研究所得之蔬果汁搅打秘诀，首创蔬果变速程式，炮制富含植物生化素的养生蔬果汁。

超强扭力

DC无刷马达抗阻力及搅拌动力强，能轻松将硬身的食物打至极幼细。更可破壁细胞，释出丰富营养，促进全面吸收。

独有低转速

DC无刷马达可低速运作，配合超强扭力可处理一般料理机无法做到的搓揉程序，应付各种烹调需要。

静音省电

DC无刷马达运转过程中摩擦力极小，大幅降低噪音的产生。直流供电，省电高达30%。

超长摩打使用寿命

DC无刷马达运作过程中接近零磨损，使用寿命达10年以上。

旋风动力 尽萃植物生化素

高速料理机

高纤「蔬果」程式

强劲旋风动力

将蔬果的皮、根、茎、核及果肉一并打成汁

释出植物生化素

强化免疫系统及自愈系统

技术规格
机身 / 产品特征
性能及特色
WiFi智能控制
其他
备注

了解更多产品资料

说明书
下载
产品页
列印

常见问题

如何令你的食品处理器更持久耐用?
使用前应确保容杯平稳地座在食品处理器主机上，避免因杯身倾斜而造成杯底零件受力不平均而引致磨损。由于食品处理器高速运作，当马达未停定时，切勿强行拔出容杯，以免损坏轴承。清洗完毕后请将容杯横放或倒放，让其自然晾干，切勿将杯子整个浸泡于水中。如将杯子倒放晾干，请将杯底之水渍擦拭干净，并且远离洗手盆，以防水滴不慎流到杯底，造成轴承生水銹而损坏容杯。杯盖密封圈为可拆卸部件，清洗时可将密封圈取下单独清洗，然后再套上杯盖，方便彻底清除杯盖与密封圈上的食物残渣。为更有效清洁容杯内及刀片上之污垢，使杯及刀更耐用，可于容杯内加入清水及柠檬，然后盖紧杯盖，按「间歇运转」键2至3次，将水倒去，再注入清水重覆之前程序便可。
果汁杯杯底有水或油漏出来，是品质有问题吗?
可能是机座摆放位置不稳定，如电线绕过底座而使机身不明显地微倾，经长时间使用后，机座内之摩打与果汁杯上之刀片轴心长期无法完全扣合，会形成磨损，有机会导致出现渗水情况。另外刀片的滚珠轴承必须有润滑油才能转动，由于油的份子比水轻，若果汁杯的底部经常泡水或清洗后没有立即擦干和放于通风处 (晾干时应横放)，润滑油便会慢慢逐少流失。在杯底发现有漏油现象应带回本公司进行检查，否则日子久了会使刀轴或密封圈过份劳损，导致漏水。果汁杯如有漏水情况，应立即带回本公司维修。
食品处理器用了不久便出现刀片转动不顺，为甚么?
一般刀片转动不顺都是因刀轴内的润滑油流失导致。由于油的份子比水轻，假若果汁杯的底部经常泡水、或清洗后没有立即擦干和放于通风处(晾干时应横放)，润滑油就容易从杯底处流失，日久便无法润滑刀片的轴承。勉强继续运作的话，或会使刀轴无法转动或令密封圈过份劳损而造成损坏，甚至导致果汁杯漏水。
我的食品处理器在初次使用时机件好像有烧焦味道，这是甚么原因？
食品处理器在初次开机时或可能有摩打的味道（并不是焦味），操作数次后便会消散。...
食品处理器与一般搅拌机或榨汁机有什么分别呢？
食品处理器是一部专业高速食品处理器，并不是搅拌机或榨汁机。最大的分别是，食品处理器运用高速摩打，将蔬果的皮、根、茎、核及果肉等部分打至极幼细，融合于果汁之中而毋须隔渣。
开始使用时，发觉果汁杯会略为转动，是否正常?
此为正常现象。
我的食品处理器用了一段时间一直没问题，最近运作上好像有点异常，是否需要带回检查呢?
视乎异常现象是什么：(i)【状况】刀片上出现像生銹的斑点→【建议】用海绵和中性洗洁精擦拭便可，如斑点较顽固，可用食用梳打粉混少许清水成牙膏状，敷盖斑点部分数小时，再用清水清洗即可除去。(ii)【状况】摩打听起来不顺或声音异常→【建议】请带回维修中心检查。(iii)【状况】嗅到有异常气味→【建议】请带回维修中心检查。(iv)【状况】杯底的轴心用手旋动时感觉不畅顺→【建议】请带回维修中心检查。(v)【状况】杯底漏水/漏油→【建议】请带回维修中心检查。
如何用食品处理器做芝麻糊？
先把黑芝麻和白米烘香，再放进食品处理器，加水，选择「浓汤」程式搅打。程式完成后从顶部加糖，选择「坚果」模式打至细滑即可。
用食品处理器做腰果露时，要做甚么准备工作？应该选择甚么模式？
先将腰果洗净，以180℃烘10分钟；把腰果放进食品处理器，选择「浓汤」程式，完成后从杯盖顶倒入糖，再选择「坚果」程式打至幼滑即成。
使用食品处理器做薄饼时，面团应该如何制作?
先将水，酵母和橄榄油混合在量杯，待5分钟。把高筋麪粉和盐放进食品处理器，关盖，按「面团」键开始搅拌，边搅拌边慢慢倒入酵母溶液。完成后再按「面团」键搅拌第二次。取出麪团，放在涂了油的碗，包上保鲜纸发酵30分钟至发大2倍。
更多常见问题

精选食谱

粉红石榴冰棒
淮山茶碗蒸
菠萝热情果茶
虎纹黑糖珍珠奶茶
OREO奶泡热朱古力
奶盖芒芒&奶盖瓜瓜
椰香奶盖紫米露
椰菜煮乌头
焗酿响螺
果仁干果球
菠萝烧猪肋排
花旗参蜜
羽衣甘蓝松饼
果香咖喱鸡
白酒炖鸡翼
防3高豆腐鲜鱼汤
红石榴薄荷汁
鱼汤入馔（基本鱼汤）
姜汁撞奶
大葱羊肉锅贴
越式酸子海皇金边粉
黄金赐福 金汤烩翅
鱼汤炖花胶
香芒虾腰炒鲜奶
忌廉番薯冻汤
抹茶红豆水晶月饼
芒果芝士冰皮月饼
牛油焗龙脷柳
青瓜乳酪酱配薄饼
杏汁雪燕
西瓜冻汤
西兰花芝士球
鲜鱼肚粟米浓汤
士多啤梨乳酪雪糕
豆豉鲮鱼沙律
红衫鱼木瓜汤
红鲷海鲜汤
黄花鱼芫茜汤
三文魚南瓜濃湯
菠菜鳕鱼浓汤
义大利青酱烤猪腩卷
金汤雪耳
泰式蚂蚁上树
红鳣番茄薯仔汤
咸豆浆浸菜心
富贵有余 鱼骨汤
腰果露
香料烧鸡
杏汁白菜猪肺汤
中东素包配鹰咀豆茄子酱
冰凉香叶青柠汁
西柚青瓜汁
腊味萝卜糕
意式薄饼
红毛榴莲雪糕
蓝莓有机芝士蛋糕
栗米牛奶浓汤
红虾印度黄饭
番茄肥牛乌冬
红糖姜茶
健康抗氧蓝莓汁
烧三鲜鱼饼
草苺蓝莓挞
豆浆冻布丁
荔枝奶酪棒冰
自家即磨芝麻糊
黄金酒酿小丸子
黄金番薯浓汤
隐形虾米瑶柱蒸蛋
老上海咸豆浆
排毒青苹五蔬汁
香草西红柿海鲜浓汤
即磨香滑腰果露
意式西红柿酱