專利智能調控

極致纖薄時尚設計

專利左右雙膽設計，分別配備 3 kW 獨立雙加熱管，普通家庭都可安裝使用。左右分工智能加熱，熱水器即開速熱，享受舒適熱水。

速熱雙膽 + 節水花灑

節省加熱時間 享受舒適淋浴

雙水缸設計

單邊爐膽極速加熱至舒適水溫，即可開始淋浴，
等候時間大幅縮短。

空氣加壓 水勢強勁

花灑耗水量低 50%，舒適依然，淋浴時間延長兩倍。

左右分工 熱水不絕

另一邊爐膽接替加熱，熱水源源補充。

性能卓越 可靠耐用

日本製不銹鋼內膽

由日本特殊不銹鋼精製而成，防銹耐壓，耐水質侵蝕，無需擔心變形或漏水。

製熱效能

優質不銹鋼發熱管，發揮最高導熱效能，並內置超高溫斷路，確保安全。

溫度穩定

高度靈敏溫度調節器，自動恆溫，使水溫保持在預調溫度，穩定舒適，並節省能源，最高溫度可調校至 75 ℃ 。

水壓穩定

不受任何高低水壓限制，只要有冷水供應便可進行製熱程序，杜絕一切因水壓低而無法供水的情況。

慳水慳電好拍檔

慳水慳電好拍檔

快 5 分鐘即可享受舒適淋浴

傳統單爐膽加熱耗時長，消耗能量多；智能調控雙膽速熱技術，集中熱力優先加熱部分熱水，通過動態熱循環迅速把水加熱， 5 分鐘即達舒適淋浴水溫。

勁可連續沖涼長達 40 分鐘

智能控溫技術，自動感應水溫變化，通過熱能轉換速熱技術，有效延長熱水供應時間，可連續沖涼長達 40 分鐘(2)，令沖涼時間更持久。

*需配合德國寶慳水節能花灑頭使用。加熱30分鐘，入水溫度20°C，流量3.5L/min，混合水溫度40°C，出水時間40.20分鐘。
慳電節能高達 70%

相比單爐膽和傳統熱水供應方式，熱水使用效率更高，更能減少熱能浪費，配合專用慳水花灑頭，慳電慳水高達 70%(3)，節省更多能源和金錢。

爽 3 kW 舒適淋浴新革命

突破住宅電力限制，只需 3 kW 的功率就能帶給您持久舒適的沐浴體驗，專利智能調控雙膽速熱技術，熱效率大幅提升，有效延長熱水供應時間。

超薄慳位設計

相比傳統 4 加侖電熱水器更纖薄，機身厚度僅為 17.5 cm ，為浴室節省更多空間。

*需配合德國寶慳水節能花灑頭使用。加熱 30 分鐘，入水溫度 20°C，流量 3.5L/min，混合水溫度 40°C，出水時間40 分鐘。
^混合流水量 3.5L/min，升溫 20℃ 情況下與傳統6加侖容量電熱水器運作耗電耗水量相比。


參閱備註 (2) (3)

慳水節能花灑頭

減少浪費 不減舒適

根據德國寶速熱式電熱水器特性度身研發設計，相比傳統 6 加侖容量電熱水器有效慳水高達 70%。創新空氣加壓技術，花灑流量媲美 9 公升/分鐘之按摩花灑頭，有效延長沐浴熱水供應時間，慳水(4)同時有效提升沐浴舒適度，享受最佳沐浴體驗。

參閱備註 (4)

全港首創永久內膽保用

全港首創永久內膽保用 (5)、一年全機保用及兩年零件保用，保證質量。

參閱備註 (5)

節能省電 經濟環保

環保舒適

電熱水器製熱時不會產生廢氣，無毒、無色、無味、無臭。使用時不需打開窗戶，室內仍能保持清新舒適。

安全可靠

設有水線防止漏電危險，整個電器亦有絕緣體包裹，亦具有防水滴滲透和濺水設計，確保絕對安全。

5重保險 安全加倍

1

自動恆溫設備

可隨時調校，溫度選定後，若溫度達到預設之最高溫，電源會自動被切斷；相反，當水溫低於預設溫度，電源會自動開啟。

參閱備註 (6)

2

超溫斷路設備

水溫達 90°C 時，超溫斷路裝置會立即將所有電源切斷，確保安全。

3

超溫感應排放閥門

當水溫達 90°C 時，超溫感應排放閥門便會自動打開，以防止熱水爐因連續加熱而產生壓縮蒸氣。

4

壓力感應排放閥

在不正常情況下，自來水壓力超越指定壓力 1,000 kPa（10 bar）時，壓力排放閥隨即自動打開閥門，將水排出。

5

防倒流裝置

遇到無水供應情況時（如供水系統故障），有效防止爐內熱水產生回抽作用，以免內膽結構受破壞，同時保證發熱管不因缺水而乾燒。

極致纖薄設計

超薄慳位設計相比傳統6加侖容量電熱水器更纖薄，機身僅厚 17.5 厘米，為浴室節省更多空間；首創黑色玻璃面板，摩登型格，時尚浴室必備。

浴缸浸浴
花灑淋浴
廚房水槽
洗手盆

隨機配件

耐用金屬花灑喉


慳水節能花灑頭


靈活可調式花灑座


結構圖

簡潔出入水喉設計，安裝接駁容易，有效避免錯誤安裝。

速熱式電熱水器 (中央型) 鏡面系列影片

技術規格
機身 / 產品特徵
性能及特色
WiFi智能控制
其他
備註

了解更多產品資料

簡介
下載
說明書
下載
產品頁
列印

常見問題

熱水器漏水，怎麼辦?
先檢查漏水位置在哪裡，再視乎情況調整和維修。
為什麼我的速熱式電熱水器只出熱水而沒有冷水?
這情況並非電熱水器壞。一般冷水是不會經過電熱水器內部。
我的速熱式電熱水器(花灑型)為何會在大廈停水後沒有熱水? 應如何處理?
這是因為大廈停水時，速熱式電熱水器(花灑型)內的儲水會從水管倒流走。
熱水器為什麼會發出聲音?
熱水器加熱時發出的聲音可能來自發熱芯的運作聲﹔另外，亦有可能是水壓出現不穩定之故。
如何能延長電熱水器的使用壽命?
不要長時間開啟電源煲水。建議將恆溫旋鈕調到2至3度之間。
為什麼速熱式電熱水器會有聲響?
這是因為爐內氣化引致發出聲響，客人可自行嘗試釋放爐內熱水令空氣迫出。
我的電熱水器無熱水，怎麼辦?
請檢查是否跳掣、開關電源掣有否亮燈等。
熱水器的出水出現忽冷忽熱，這是什麼原因?
1. 水壓有問題或出現異常﹔ 2. 屋內其他出水位同時間使用，引致「搶水」。
更多常見問題

備註詳情

(1) 專利號#ZL 2016 2 1143463.4

(2) 需配合德國寶慳水節能花灑頭使用。加熱 30 分鐘，入水溫度 20°C，流量 3.5L/min，混合水溫度 40 ℃ ，出水時間40 分鐘。

(3) 混合流水量 3.5L/min，升溫 20℃ 情況下與傳統 6 加侖容量電熱水器運作耗電耗水量相比。

(4) 速熱式電熱水器必須裝配隨機之專用花灑頭同時使用

(5) 內膽保用只適用於熱水器爐膽之更換，相關檢查、運送及裝拆之人工須額外收費。

(6) 如欲在正常情況下獲取最高溫度之熱水，先將熱水器調至最大溫度值，然後再略為下調 0.5°C 便為最佳。